1
00:00:00,420 --> 00:00:02,159
kariyer ortalamalarını merak ediyorum

2
00:00:02,159 --> 00:00:04,080
Sacramento Kings'in ortalaması 27.5

3
00:00:04,080 --> 00:00:05,900
oyun başına puan

4
00:00:05,900 --> 00:00:09,059
[Müzik]

5
00:00:14,400 --> 00:00:17,360
dört dolar

6
00:00:23,460 --> 00:00:25,039
evet

7
00:00:25,039 --> 00:00:28,699
şu anda yoldayım

8
00:00:29,160 --> 00:00:31,740
saat 3 10.

9
00:00:31,740 --> 00:00:33,420
peki ben bin dolara bakıyorum

10
00:00:33,420 --> 00:00:34,739
İtalyan mühendisliği herkesin öyle olduğunu söylüyor

11
00:00:34,739 --> 00:00:36,860
erken

12
00:00:38,040 --> 00:00:40,200
Johnson kıçımı öp, şansı vardı

13
00:00:40,200 --> 00:00:42,239
hava durumu hesabıyla kapısı kapandı

14
00:00:42,239 --> 00:00:44,100
ve kapım iyi açıldı aslında John'unki

15
00:00:44,100 --> 00:00:46,260
işte Pete öyleyse neden sen yapmıyorsun bunu benim

16
00:00:46,260 --> 00:00:48,420
şu an Craig geleceğim beni anlıyorsun

17
00:00:48,420 --> 00:00:50,460
eğer onun o odaya girmesine izin verirsen yemin ederim

18
00:00:50,460 --> 00:00:53,420
Tanrım, emin olacağım

19
00:00:54,360 --> 00:00:55,860
Peki ya Weller temsilcileri almak isterse

20
00:00:55,860 --> 00:00:58,800
Craig'i oyalamaya başladım onlara yalan söylüyorum

21
00:00:58,800 --> 00:01:01,340
trafikte sıkışıp kaldım

22
00:01:02,340 --> 00:01:04,979
herhangi bir havlu adam kağıt havlu

23
00:01:04,979 --> 00:01:08,420
ev sen değil

24
00:01:09,720 --> 00:01:12,320
ne

25
00:01:12,600 --> 00:01:15,380
az önce ne dedim

26
00:01:15,380 --> 00:01:17,159
herhangi biri

27
00:01:17,159 --> 00:01:18,840
ben içeri girmeden önce bu adımı vidala

28
00:01:18,840 --> 00:01:20,520
orada kimse var

29
00:01:20,520 --> 00:01:22,920
onları öldüreceğim anlıyor musun beni

30
00:01:22,920 --> 00:01:24,479
kelimenin tam anlamıyla onları evde vuracağım

31
00:01:24,479 --> 00:01:26,100
tamam

32
00:01:26,100 --> 00:01:29,360
bana sakin olmamı söyleme

33
00:01:30,119 --> 00:01:33,360
Bay Clean size bir konuda yardımcı olabilir miyim?

34
00:01:33,360 --> 00:01:36,439
sen değil [ __ ]

35
00:01:39,840 --> 00:01:43,520
sen kötü bir insansın

36
00:01:43,640 --> 00:01:47,299
ve sen bir temizlikçisin

37
00:01:48,119 --> 00:01:51,299
bir gün iyice bakabilirsin

38
00:01:51,299 --> 00:01:52,740
kendine

39
00:01:52,740 --> 00:01:54,000
bir gün

40
00:01:54,000 --> 00:01:57,899
gördüğün hoşuna gitmeyebilir

41
00:01:57,899 --> 00:02:01,100
geceleri çalışmanıza yardımcı olacak ne varsa

42
00:02:02,500 --> 00:02:06,260
[Müzik]

43
00:02:09,419 --> 00:02:12,319
yabancı

44
00:02:14,220 --> 00:02:17,230
[Müzik]

45
00:02:17,230 --> 00:02:20,419
[Alkış]

46
00:02:44,459 --> 00:02:47,420
burası işgal edilmiş

47
00:02:56,239 --> 00:03:00,080
hey birazdan burada olacağım [ __ ]

48
00:03:00,080 --> 00:03:05,129
[Müzik]

49
00:03:07,739 --> 00:03:10,739
selam

50
00:03:11,790 --> 00:03:15,169
[Müzik]

51
00:03:18,140 --> 00:03:23,180
hey orada neler oluyor

52
00:03:30,120 --> 00:03:33,180
tamam oraya gelmemi istiyorsun

53
00:03:33,180 --> 00:03:35,420
selam

54
00:03:35,640 --> 00:03:39,019
burada neler oluyor

55
00:03:47,680 --> 00:03:49,080
[Müzik]

56
00:03:49,080 --> 00:03:52,080
yabancı

57
00:03:52,860 --> 00:03:54,239
selam

58
00:03:54,239 --> 00:03:59,180
hey [ __ ] aç

59
00:04:20,510 --> 00:04:24,910
[Müzik]

60
00:04:25,040 --> 00:04:28,520
zamanla konuş

61
00:04:29,120 --> 00:04:35,820
[Müzik]

62
00:04:35,820 --> 00:04:39,740
tamam bir dakika burada olacağım [ __ ]

63
00:04:40,580 --> 00:04:48,780
[Müzik]

64
00:04:48,780 --> 00:04:51,380
selam

65
00:04:52,760 --> 00:05:00,579
[Müzik]

66
00:05:01,020 --> 00:05:04,820
ah neler oluyor orada

67
00:05:04,820 --> 00:05:07,919
[Müzik]

68
00:05:07,919 --> 00:05:09,730
orada neler oluyor

69
00:05:09,730 --> 00:05:12,879
[Müzik]

70
00:05:17,440 --> 00:05:23,540
[Müzik]

71
00:05:23,660 --> 00:05:27,800
orada neler oluyordu

72
00:05:29,960 --> 00:05:32,430
hey dışarıda neler oluyor

73
00:05:32,430 --> 00:05:36,559
[Müzik]

74
00:05:37,620 --> 00:05:39,740
teşekkür ederim

75
00:05:43,380 --> 00:05:46,880
tamam oraya gelmemi istiyorsun

76
00:06:00,250 --> 00:06:10,610
[Müzik]

77
00:06:19,380 --> 00:06:22,580
yukarıya bak

78
00:06:45,960 --> 00:06:48,360
hey bunun tuhaf olduğunu biliyorum ama sen

79
00:06:48,360 --> 00:06:49,800
içinde sıkışıp kalmış

80
00:06:49,800 --> 00:06:53,039
zaman paradoksu

81
00:06:53,039 --> 00:06:56,100
evet zaman yolculuğu evet bilmiyorum

82
00:06:56,100 --> 00:06:58,620
sadece ileri geri oluyor

83
00:06:58,620 --> 00:07:02,160
dakika veya saniye tamamen rastgele zaman

84
00:07:02,160 --> 00:07:03,060
seyahat

85
00:07:03,060 --> 00:07:06,720
bir kapı açılır diğeri kapanır sorunu çöz

86
00:07:06,720 --> 00:07:08,520
paradoks

87
00:07:08,520 --> 00:07:11,120
geleceğini öldürmek

88
00:07:11,120 --> 00:07:14,720
ne haklıydın

89
00:07:15,720 --> 00:07:18,419
haklıydın

90
00:07:18,419 --> 00:07:21,419
az önce girdiğiniz tezgahlar hakkında dışarı çıkın

91
00:07:21,419 --> 00:07:23,940
bu şekilde çalışır

92
00:07:23,940 --> 00:07:26,940
ah

93
00:07:27,680 --> 00:07:29,759
az önce söyledim

94
00:07:29,759 --> 00:07:32,780
ben bunu

95
00:07:33,180 --> 00:07:37,380
bu gerçek değil ben de öyle dedim

96
00:07:37,380 --> 00:07:40,880
sen gerçek değilsin ben de öyle dedim

97
00:07:40,919 --> 00:07:42,780
göreceğiniz şarkıya girin

98
00:07:42,780 --> 00:07:45,000
Hiçbir yere gitmiyorum, öyle söylüyorum

99
00:07:45,000 --> 00:07:47,539
ben de bu

100
00:07:47,639 --> 00:07:49,680
Korktuğunu biliyorum

101
00:07:49,680 --> 00:07:51,300
inan bana

102
00:07:51,300 --> 00:07:54,240
birkaç dakika önce senin yerindeyken ben

103
00:07:54,240 --> 00:07:55,919
bana da inanmadı

104
00:07:55,919 --> 00:07:58,199
ama eğer o tezgaha girersen gelirsin

105
00:07:58,199 --> 00:07:59,880
geri çekil, tam orada olacaksın

106
00:07:59,880 --> 00:08:01,139
şimdi ayaktayım

107
00:08:01,139 --> 00:08:03,360
ve neden bahsettiğimi göreceksin

108
00:08:03,360 --> 00:08:05,039
göreceğim

109
00:08:05,039 --> 00:08:07,880
sen ben olacaksın

110
00:08:08,819 --> 00:08:11,360
hayır

111
00:08:13,680 --> 00:08:15,740
hayır

112
00:08:16,199 --> 00:08:19,620
ne hayır hayır ne

113
00:08:19,620 --> 00:08:21,419
bu farklı

114
00:08:21,419 --> 00:08:25,039
Bunların tamamen farklı olduğunu söylemedim

115
00:08:30,479 --> 00:08:33,779
tamam zaman yolculuğu

116
00:08:33,779 --> 00:08:37,500
yani bir zaman çizelgesi var

117
00:08:37,500 --> 00:08:42,000
Ölü adamın saati burada 3 30'da bozuldu.

118
00:08:42,000 --> 00:08:43,620
bu

119
00:08:43,620 --> 00:08:46,260
Benim saatime göre 10 dakika sonra

120
00:08:46,260 --> 00:08:50,160
benimki 12 tamam yani siz ikisiniz

121
00:08:50,160 --> 00:08:53,640
bulunduğum yerden birkaç dakika uzakta ve sonra orada

122
00:08:53,640 --> 00:08:56,519
bir kağıt parçasını katlamakla ilgili bir şey

123
00:08:56,519 --> 00:08:58,279
ve onları itiyorum

124
00:08:58,279 --> 00:09:01,500
içinden kalem geç

125
00:09:01,500 --> 00:09:04,260
80'lerde zaman yolculuğu yapıyoruz buradayım

126
00:09:04,260 --> 00:09:07,019
sen buradasın burada ölürüz bir şekilde buradayız

127
00:09:07,019 --> 00:09:08,279
buradan canlı olarak çıkacağız, elimizde

128
00:09:08,279 --> 00:09:10,800
burada doğru olayların yaşanmaması için

129
00:09:10,800 --> 00:09:13,440
bu yüzden buraya gidiyoruz, bunun yerine yeni bir tane yaratıyoruz

130
00:09:13,440 --> 00:09:14,339
zaman çizelgesi

131
00:09:14,339 --> 00:09:16,380
Dr Marty bunu böyle yaptı

132
00:09:16,380 --> 00:09:18,860
tamam

133
00:09:18,959 --> 00:09:19,980
kolay

134
00:09:19,980 --> 00:09:22,860
sen gelecekten gelen benimsin değil mi evet öyle

135
00:09:22,860 --> 00:09:24,779
Ben sadece senin yaptığın bir şeyi yapıyorum

136
00:09:24,779 --> 00:09:27,180
yeni zaman çizelgesini değiştirdi

137
00:09:27,180 --> 00:09:29,399
hayır sorun bu

138
00:09:29,399 --> 00:09:31,019
Tekrar tezgaha girdim ve sen

139
00:09:31,019 --> 00:09:32,880
zaten ben olman gerekmez miydi ama

140
00:09:32,880 --> 00:09:34,920
sen delisin şimdi Paradoks bu biz

141
00:09:34,920 --> 00:09:36,839
ikisi de var

142
00:09:36,839 --> 00:09:39,660
doğru

143
00:09:39,660 --> 00:09:42,480
tamam yani notta geleceği öldür yazıyordu

144
00:09:42,480 --> 00:09:47,600
kapıyı kapat öyle kapat

145
00:09:47,820 --> 00:09:50,160
sen gelecektensin

146
00:09:50,160 --> 00:09:52,700
evet

147
00:09:53,300 --> 00:09:55,860
ah hadi bak öyle olduğunu söylemiyorum

148
00:09:55,860 --> 00:09:58,500
güzel ama eğer

149
00:09:58,500 --> 00:09:59,820
ve ben

150
00:09:59,820 --> 00:10:03,060
bunu yapabilir miyim ve bunu neden yapayım?

151
00:10:03,060 --> 00:10:04,740
zaten sahipmişsin gibi görünüyor ben bile bilmiyorum

152
00:10:04,740 --> 00:10:06,959
bir silahın var emin ol bunu nerede yaptın

153
00:10:06,959 --> 00:10:08,580
hatta ondan gelen şey senden geldi ben

154
00:10:08,580 --> 00:10:09,959
sende yok o zaman kimden al

155
00:10:09,959 --> 00:10:12,839
kendin neden bende var çünkü sen aldın

156
00:10:12,839 --> 00:10:15,660
öyle görünüyor ki bu zaman yolculuğu, fazla düşünme

157
00:10:15,660 --> 00:10:16,680
o

158
00:10:16,680 --> 00:10:19,740
Benim de bir toplantım var, ne toplantı

159
00:10:19,740 --> 00:10:22,260
hadi bunu fazla düşünelim, bunu yapmak istiyorum

160
00:10:22,260 --> 00:10:23,640
bunu fazla düşün

161
00:10:23,640 --> 00:10:25,380
bak dostum geleceği değiştiremezsin

162
00:10:25,380 --> 00:10:27,120
sen gelecektensin

163
00:10:27,120 --> 00:10:30,240
iki dakika ve bu benim var olduğum anlamına geliyor

164
00:10:30,240 --> 00:10:31,620
geçmiş bu yüzden yapacak olan ben olmalıyım

165
00:10:31,620 --> 00:10:33,600
geleceği değiştiremem çünkü ya ben

166
00:10:33,600 --> 00:10:35,700
geçmişten gelecekte

167
00:10:35,700 --> 00:10:37,080
eğer gelecekteysen nasıl yapabilirsin

168
00:10:37,080 --> 00:10:39,240
değiştir onu geçmişteki ben olmalıyım

169
00:10:39,240 --> 00:10:41,100
geleceği değiştirmek

170
00:10:41,100 --> 00:10:46,079
hayır hayır hayır tamam tamam haklısın ama bak

171
00:10:46,079 --> 00:10:49,380
Marty McFly McFly'ın öptüğün babası

172
00:10:49,380 --> 00:10:50,940
anne şimdi tezgaha gidiyorum o benim

173
00:10:50,940 --> 00:10:53,100
Biff'e yumruk atıyorsun, kendini vuruyorsun

174
00:10:53,100 --> 00:10:55,560
kurşun senin DeLorean'ın

175
00:10:55,560 --> 00:10:57,600
yıldırım çarpmasını mı kastediyorsun evet her neyse

176
00:10:57,600 --> 00:10:59,579
seni öldürdüğü sürece

177
00:10:59,579 --> 00:11:02,220
hey bana bak üstünde yazı var

178
00:11:02,220 --> 00:11:03,720
tuvalet kağıdı tamam

179
00:11:03,720 --> 00:11:06,839
senin kapın kapanıyor ve benim kapım açılıyor öldür

180
00:11:06,839 --> 00:11:08,880
geleceğin öyle diyor

181
00:11:08,880 --> 00:11:10,500
ve bu sensin

182
00:11:10,500 --> 00:11:13,459
Daha sonra kendime teşekkür edeceğim

183
00:11:15,120 --> 00:11:16,680
güzel

184
00:11:16,680 --> 00:11:17,760
bu çok

185
00:11:17,760 --> 00:11:20,720
bu çok büyüleyici

186
00:11:26,540 --> 00:11:29,820
geleceğini öldür, öyle diyor ve

187
00:11:29,820 --> 00:11:32,240
bu sensin

188
00:11:32,399 --> 00:11:35,540
Daha sonra kendime teşekkür edeceğim

189
00:11:37,920 --> 00:11:40,820
yoluna girdiğinde

190
00:12:01,380 --> 00:12:05,000
Takım için bir tane alacağım Pete

191
00:12:05,640 --> 00:12:09,140
bana iyi bir adam gibi görünüyorsun

192
00:12:10,320 --> 00:12:13,560
kapın kapanıyor

193
00:12:13,560 --> 00:12:15,190
benim kapım

194
00:12:15,190 --> 00:12:18,519
[Müzik]

195
00:12:18,600 --> 00:12:21,500
hadi

196
00:12:22,740 --> 00:12:24,600
sen kimsin

197
00:12:24,600 --> 00:12:26,640
ben benim sen kimsin

198
00:12:26,640 --> 00:12:28,459
ama ben sadece

199
00:12:28,459 --> 00:12:32,480
yani başladığımız yere geri döndük

200
00:12:32,700 --> 00:12:34,800
ne yapıyorsun

201
00:12:34,800 --> 00:12:36,839
tekrar deneyeceğim peki sen ne yapacaksın

202
00:12:36,839 --> 00:12:38,399
tekrar dene demek

203
00:12:38,399 --> 00:12:40,079
peki sen benden önce ortaya çıktın

204
00:12:40,079 --> 00:12:41,160
gelecekteki ben

205
00:12:41,160 --> 00:12:43,620
evet yani silah geleceği öldürüyor

206
00:12:43,620 --> 00:12:45,240
Az önce bunu diğeriyle yaşadım

207
00:12:45,240 --> 00:12:46,740
hayır bunu az önce yaşadım

208
00:12:46,740 --> 00:12:49,200
diğer adam tamam o zaman kim olduğunu biliyorsun

209
00:12:49,200 --> 00:12:50,940
bekle

210
00:12:50,940 --> 00:12:53,040
bu adil değil

211
00:12:53,040 --> 00:12:56,600
evet diğer adam da öyle söyledi

212
00:13:14,519 --> 00:13:17,519
yabancı

213
00:13:19,990 --> 00:13:29,039
[Müzik]

214
00:13:32,180 --> 00:13:37,149
[Müzik]

215
00:13:43,579 --> 00:13:45,959
ilk başta kendimi kapatmadım bu

216
00:13:45,959 --> 00:13:47,700
ne oldu güvenemeyeceğimi biliyordum

217
00:13:47,700 --> 00:13:49,860
kendim bekle şimdi çalışmayan şey biz

218
00:13:49,860 --> 00:13:51,540
moronlar üretmeye devam et

219
00:13:51,540 --> 00:13:53,519
az önce ne dedin sana dedi

220
00:13:53,519 --> 00:13:56,700
[ __ ] arkadaşlar hadi sakin olalım

221
00:13:56,700 --> 00:13:58,620
o sensin aptal sen bana kim diyorsun

222
00:13:58,620 --> 00:13:59,910
aptal o zaman Lauren işe yarıyor

223
00:13:59,910 --> 00:14:03,060
[Müzik]

224
00:14:03,060 --> 00:14:05,160
sorun bu

225
00:14:05,160 --> 00:14:10,100
daha fazla paradoks yaratmaya devam ediyoruz

226
00:14:11,880 --> 00:14:13,560
her adım yanlışa atılan bir adımdır

227
00:14:13,560 --> 00:14:15,150
yön

228
00:14:15,150 --> 00:14:18,279
[Müzik]

229
00:14:20,899 --> 00:14:23,660
hey bu

230
00:14:23,660 --> 00:14:28,040
son istekler neler

231
00:14:29,240 --> 00:14:31,820
ne

232
00:14:31,820 --> 00:14:35,540
Sonunda anladım

233
00:14:37,560 --> 00:14:41,779
paradoksal bir beyefendiyi düzeltemezsin

234
00:14:42,010 --> 00:14:43,320
[Müzik]

235
00:14:43,320 --> 00:14:44,690
sen bitir

236
00:14:44,690 --> 00:14:46,260
[Müzik]

237
00:14:46,260 --> 00:14:49,519
bazı kapıları kapatmanın zamanı geldi

238
00:14:50,620 --> 00:14:56,160
[Müzik]

239
00:15:07,810 --> 00:15:09,780
[Müzik]

240
00:15:09,780 --> 00:15:11,100
[Alkış]

241
00:15:11,100 --> 00:15:14,240
beni dışarı çıkar

242
00:15:15,779 --> 00:15:18,920
beni dışarı çıkar

243
00:15:22,500 --> 00:15:24,300
o kabine gir

244
00:15:24,300 --> 00:15:26,300
ne yapıyorsun

245
00:15:26,300 --> 00:15:29,519
şu anda ne neden bunu yapıyorsun

246
00:15:29,519 --> 00:15:30,839
neden

247
00:15:30,839 --> 00:15:32,699
çünkü açıklanmayan bir ceset var

248
00:15:32,699 --> 00:15:37,500
ve 3 30'daki duraktaki sensin.

249
00:15:37,500 --> 00:15:40,920
mağazaya gir içeri gir ceketini giy

250
00:15:40,920 --> 00:15:43,180
geri dön

251
00:15:43,180 --> 00:15:46,620
[Müzik]

252
00:15:49,320 --> 00:15:51,420
Hala bu işin sonunu getirebilirim

253
00:15:51,420 --> 00:15:52,980
toplantı

254
00:15:52,980 --> 00:15:57,060
sen delisin evet sen ve ben ikimiz de tamam

255
00:15:57,060 --> 00:15:59,399
bunu yapma çeneni kapat

256
00:15:59,399 --> 00:16:02,820
bende de bir o kadar var dostum

257
00:16:02,820 --> 00:16:05,699
kiminle konuştuğunu sanıyorsun

258
00:16:05,699 --> 00:16:08,100
Bütün küçük taktiklerini biliyorum oh sen

259
00:16:08,100 --> 00:16:10,680
[ __ ] günün sonunda

260
00:16:10,680 --> 00:16:13,260
sadece manipülatif bir [ __ ] değil misin

261
00:16:13,260 --> 00:16:15,480
bu konuda kendimi kötü hissetmemi istiyorsun

262
00:16:15,480 --> 00:16:19,100
aslında sen de aynısını yapıyorsun

263
00:16:19,500 --> 00:16:23,100
senin kapın kapanıyor ve benim kapım açılıyor

264
00:16:23,100 --> 00:16:26,240
Daha sonra kendime teşekkür edeceğim

265
00:16:28,260 --> 00:16:31,579
sen gerçekten kötü bir insansın

266
00:16:35,040 --> 00:16:38,180
son istekler

267
00:16:40,139 --> 00:16:43,060
belki biraz mahremiyet

268
00:16:43,060 --> 00:16:44,459
[Müzik]

269
00:16:44,459 --> 00:16:46,639
teşekkür ederim

270
00:16:47,250 --> 00:16:51,789
[Müzik]

271
00:16:54,540 --> 00:16:57,120
hey bu

272
00:16:57,120 --> 00:17:01,160
son istekler neler

273
00:17:04,140 --> 00:17:07,140
hayır

274
00:17:09,030 --> 00:17:18,480
[Müzik]

275
00:17:18,480 --> 00:17:21,020
bekle

276
00:17:47,660 --> 00:17:50,729
[Müzik]

277
00:17:58,020 --> 00:17:59,350
yabancı

278
00:17:59,350 --> 00:18:02,560
[Müzik]

279
00:18:10,640 --> 00:18:14,549
[Müzik]

280
00:18:22,080 --> 00:18:25,460
[Müzik]

281
00:18:30,130 --> 00:18:37,200
[Müzik]

282
00:18:37,200 --> 00:18:39,380
yabancı

283
00:18:51,510 --> 00:19:02,130
[Müzik]

284
00:19:07,130 --> 00:19:17,180
[Müzik]

285
00:19:19,039 --> 00:19:22,039
teşekkür ederim

286
00:19:22,520 --> 00:19:29,640
[Müzik]

287
00:19:36,480 --> 00:19:40,920
[Müzik]


